今夜,有黑鳥飛翔

10九月07

文:可洛

blackbird_leaflet_2.jpg

原著:大衛.夏洛瓦 (英國)

導演:施崇梵(加拿大)

演出:陳麗珠(香港)、韋艾利(加拿大)

 

我喜歡獨幕劇,從前寫劇本的日子,都以寫獨幕劇為樂。除非那是過於簡單的故事,否則獨幕劇就要有在單一場景中跨越時空的能力,透過有限的可視空間,引領觀眾經歷視線以外的世界,進劇場的英語劇《黑鳥》做到了這一點。

一個晚上,女人Una闖入男人Ray的辦公室,Ray慌忙把她帶到會議室,他花了很大的勁才記起眼前這個女人,原來他們曾經上床、愛過、分離過,那時Una不過十二歲。

二人在會議室一陣對峙,卻又帶點迷亂。燈光轉暗,風聲和浪聲在辦公室裡湧現,Una坐在會議桌上,道出那慘痛的愛情故事。十二歲,臨海小鎮、酒店房間完事後,Ray離開酒店到外面買煙,Una醒來仍不見他,她跑到外面,踏進可怖的酒吧,直走到小鎮的盡頭,找了大半個晚上,始終沒有找到,因不見了心愛的人,她在酒店外哭了……這場戲Ray一直坐在角落,舞台中央只有Una一人,在簡單的燈光和音效襯托下,Una娓娓道出往事,成功營造出十多年前事發當晚的氛圍,那個不存在的小鎮,在觀眾的想像中浮現,叫人彷彿親歷其境,一種文學似的呈現。

當晚事情被揭發,Ray因此坐牢,多年杳無音訊,Una是偶然在雜誌看到他的。他改名Peter,重新生活,有了別的女人,卻不願提及她,要Una無法抓住她的任何線索。他搞不清Una的企圖,或者連她自己也不清楚,她要來審判、破壞,抑或尋求慰藉。

Una講完往事,Ray試著道出她不知道的事實。那個晚上,他在酒吧裡被幾個醉酒的男人纏住,幾乎被打,等他回到酒店,卻不見Una,他找了又找,回家的船在午夜十二點開走了,他知道事情敗露,開車逃走,卻在中途逃不了良心的責備,打電話到警局自首。在監獄裡,RayUna寫過幾封信,但監獄裡的人沒有讓他寄出去,他只好在這刻告訴Una信中的內容……

「黑鳥」是一個古老的傳說:魔鬼化身象徵誘惑的黑鳥,飛到一個男人前,誘使他迷戀一名少女,無法自拔。男子為了壓抑自己的慾念,脫去衣服,跳進荊棘,以求擺脫誘惑。傳說來到現代,男人和少女再無法認清魔鬼,他們的愛裡本身就摻雜著慾念和孤寂。兩人談著談著,慢慢由仇恨、憤怒、猜疑,到信任。我們不會知道,他們口中的是否事實,Una連小鎮的名字也忘了,她的往事有多真實呢?Ray是聽完她的敘述後,才想出之後的故事嗎?那些沒寄出的信是否存在?我們只知道他們都是被情慾綑綁的人,內心都懷著只有在會議室再次做愛,才能驅趕的孤獨。

Ray最後推開了Una,不能跟她再次做愛,這時他的另一個女人到公司找他,推門而入,那是一名束孖辮的女孩。Ray是死性不改,不斷誘騙少女的惡魔,還是他因著對女孩的愛而拒絕Una?男人就不能愛上未成年少女?抑或毫無雜質的愛只應天上有?愛情的本質究竟是什麼?

走出劇場,我們可以相信自己的版本,可以同情Una、仇恨Ray,或是對二人不屑一顧,但卻無法判斷真愛和虛偽,因為在夜空認出黑鳥是不可能的。



7 Responses to “今夜,有黑鳥飛翔”

  1. 我沒看此劇,看了文章,不單像有看了劇的了解,更收到那份詩意。

  2. 2 TangLi

    走出劇場,跟在身後的陌生人不停高聲談論燈光與布景,聽得我有點煩躁,腦海空白.直到上星期與Z談起,我倆曾被大衛.夏洛瓦感動,看劇時,狠狠流淚.此劇不單領帶觀眾從單一場景走進多度空間,還有那些帶著猜疑的對話,單方面的記憶,總令人不斷思索,甚或帶來一些不曾想到的答案.

  3. I blog quite often and I truly thank you for your content.
    The article has really peaked my interest. I am
    going to take a note of your site and keep checking for new information about
    once a week. I opted in for your Feed as well.

  4. I love to disseminate knowledge that will I have accumulated through
    the yr to help improve group efficiency.

  5. Hi there i am kavin, its my first occasion to commenting anywhere, when i read this paragraph
    i thought i could also create comment due
    to this good piece of writing.


  1. 1 abusive relationships abusive relationships signs abusive relationships stories abusive relationships quotes abusive relationships hotline abusive relationships quiz abusive relationships tumblr abusive relationships movies abusive relationships articles
  2. 2 xe toyota 7 cho 2013

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s


%d 位部落客按了讚: